中国語を学んでいると、やはり自分の中国語の実力を図るために資格を目指しますよね？
中国語の資格には、中国語検定とHSKと２種類あります。
聞いたことありますか？
今日はこの２つの中国語検定の違いと、自分がどれを受けるべきかが分かります！
中国語検定とHSKの違いを比較。
| 中国語検定準４級 | 基本単語６００語程度・入門編 | 合格率７０％ほど | 挨拶と超基本会話 |
| 中国語検定４級 | 単語は１１００語程度・結構幅広い基本知識が必要 | 合格率５０% | 基本的な知識を全体的に聞いてくる |
| 中国語検定３級 | 単語レベル２０００語・基本が終了する試験 | 合格率４０% | 中国語を勉強して履歴種にかくなら、３級から。 |
| 中国語検定２級 | かなりレベルが高い。３級からボンと難易度がUP | 合格率２５% | ビジネスで使える。合格まで２年は必要。 |
| 中国語検定準１級 | 次元が違う試験。中国人でも難しくなるレベル。 | 合格率１５% | 最終的にこれが取得できたらOKレベル。 |
| 中国語検定１級 | 頭がおかしいレベル。誰が受けるの？ | 合格率５% | 超超難関 |
| HSK１級 | １５０語程度の超基礎・簡単なフレーズを理解。 | 簡単な基本会話が出来ること。 |
| HSK２級 | ３５０語程度。基本文法知識 | 基本会話が出来る。 |
| HSK３級 | ６２０語程度。 | 職場や生活、旅行などの会話が出来る |
| HSK４級 | １２００語程度。 | 母国語を話す人と流暢に会話できる |
| HSK５級 | ２５００語程度の単語。 | ニュースを見たり、映画を見たり、新聞を読むなどまで出来る。 |
| HSK6級 | 単語５０００語以上の単語が必要。 | 自分の考え方などを流暢に説明したり、専門用語も知識がある。 |
HSKと中国語検定どちらを受けた方が良いか？
まずはポピュラーな中国語検定・・・”日本が定めた検定試験”なので、中国語を理解して、それを日本語にキレイに訳せるかなど、日本企業で求められる資格になります。
次に、HSKは”中国語公認の試験・世界共通”
中国語でどこまで、何が出来るか、特にコミュニケーション能力が問われます。
それぞれ意図が全く違いますので、やはり日本で、もしくは日本企業で使用したいなら、中国語検定でしょう。
海外で使うか、もしくは中国人と仕事するならHSKが良いかと思います。
最後に
私もまだ今年どれから受けるか迷っていますが、最初は中国語検定を受けます。
日本国内の試験を先に受けて、自信を付けてからＨＳＫにチャレンジする予定です。
HSKは、コミュニケーション重視の試験。
中国語をしっかり使うことを目的としているので、自分が中国語でどこまで出来るかという視点は大切です。
自分がどの試験を取得した方が活かせるのか、よく考えて受験することをおススメします。
★関連リンク
中国語を話せる オンライン中国語講座を受けるなら！学習効果を２倍あげる方法
コメント