「中国語を話せるようになりたいけど、日本にいながら話せるようになるのは難しいのかな」
「一人で中国語を勉強していても、進歩しているのか分かりずらい」
「やっぱり、留学しないと中国語話せるようにはならないのかも」
なんてこと、留学経験なしで、中国語を勉強していると一度は思うはず。
私も何度も思いました。
思った通り、
私は中国語を独学で勉強し始めて１年経過していたのに、ほとんど話すことが出来ない( 一一)。
やっぱり中国に留学するしか、中国語マスターする方法はないのか。
結論↓
★日本にいながらでも、圧倒的な学習量をやれば中国語は必ず話せるようになれます。
私は、今まで留学経験は１度もありません。
中国や台湾には行ったことはありますが、全て旅行です。
「本当は、中国や台湾に留学がしたい」
「でも家族がいて仕事もしているし、語学留学なんてとても出来ない」
「時間的にも、金銭的にも留学なんて無理」
今日の記事は、
日本にいながら中国語を話せるようになりたい人にお伝えしたい、
私が日本にいながら中国語を中級レベルまで到達することが出来た方法を記事にしました。
中国語を留学せずに、上達した方法を解説していきます。
この方法を試した結果、
私は少しずつではありますが、以前よりスムーズに中国語で会話が出来るようになりました。
40代でゼロから中国語を始めて、今は中級レベル(^_-)-☆
実体験から、
中国語が話せるようになった方法を紹介しますので、少しでも中国語を話せるようになりたい人は参考にして自己学習に取り入れてみてくださいね。
少しずつ中国語が上達し始めた方法を、１つ１つ解説していきます。
中国語母語の友達を作ると、中国がより身近に。
留学せずに話せるようになるには、留学しているのと類似している環境づくりを意識すること。
ぜひ、１人中国語母語の友達を作りましょう。
「ん？中国語を中国の友達から教わるの？」
と思った方、少し視点が違います。
★中国人と友達になるというのが大前提なので、日本語を話せる中国人の友達を作る。
中国人の友達が出来ることで、毎日中国語で挨拶したり、覚えたての文法を使って気持ちを伝えてみたり、自然と中国語を使う状況に持っていくことが出来ます。
でも相手は中国語教師ではありませんので、そこは中国語を教えてもらうという視点は持たないことが大切です。
中国語で言えないことは、日本語でも会話が出来る友達だと、
そこから中国人の考え方や習慣など、色々な中国に対する視野を広げることが出来ます。
中国語を学ぶというより、中国人の友達を作るという視点が大切。
★中国人の友達がいるというだけで、自然と中国語を意識するので、勉強のモチベーションにも繋がる。
実際私は、中国人の友達と最初は私が日本語しか話せず、それでも少しずつ信頼関係を築きながら、仲良くなっていきました。
最初は、ほとんど日本語での会話でした。
中級レベルになった今でこそ、中国語で少しずつ話をしますが、
初級の時は、中国人と友達になるという視点が１番大切です。
語学コミュニティサイト「ハロートーク」ですぐ中国人の友達に出会える。
ハロートーク、語学を学習している方なら聞いたことがあるかもしれません。
ハロートークは、言語・文化交流のコミュニティサイトのことです。
中国語だけでなく、
たくさんの言語が選択でき、そのネイティブの人と簡単につながることが出来る語学を学べるコミュニティサイト。
今の時代の世界のコミュニケーションツールの１つです。
こんな便利なサイトが今はありますので、これを使わない手はありません。
私もハロートークで中国人の友人と出会い、４年以上今も交流をしています。
↓ハロートークの登録はこちらから。
ハロートークは、中国や台湾・シンガポール・香港などからたくさん中国語母語の人たちが登録しています。
私もハロートークで出会い、中国語と日本語で毎日会話をして友達になっていきました。
翻訳の回数10回制限を超えなければ、ハロートークは無料ですので、ぜひ今日から登録して使ってみましょう。
職場や周りに中国語を話せる人がいなかったとしても、毎日少しずつ中国語で話をすることが、ハロートークで可能になります(^_-)-☆
自分で中国に留学しているような疑似体験の状況を作れれば、中国語は確実に話せるようになっていきます。
中国語で伝わらない時は、日本語でも会話できる人だと友達になりやすいです。
気が合いそうな中国人の友達を見つける、ひと工夫。
ハロートークに登録すると、登録を観覧しているユーザーがフォローして挨拶をしてきます。
逆に「この人良いかも」というユーザーが見つかったら、積極的にこちらからフォローして挨拶してみましょう。
相手の中国語レベルがどのくらいか、日本語レベルがどのくらいか、
相手の語学力がちゃんと表示されるので、中国語初級者の場合は、ある程度日本語も話せる人を選んだ方がベスト。
その理由は、
★日本語を話せない人だと会話にならないので、結局連絡を取らなくなってしまう可能性が高い。
相手の趣味も、プロフィール欄に表示されている場合があるので、出来るだけ自分と趣味が合う人の方が友達になりやすいですよ(^_-)-☆
ハロートークで、コミュニケーション(^^)/を始めてみる。
最初は「你好」だけでも言えることは中国語で、まだ言えないことは日本語で話すことから始めていきましょう。
とりあえずコミュニケーションをたくさん取り、相手と仲良くなることが大切です。
ハロートークは、LINEのようにタイムラインもあるので、色々な中国語母語の人たちの投稿も見ることが出来ます。
最初は緊張もしましたし、私も中国語で挨拶ぐらいしか出来ませんでした。
毎日「你好」と「晚上好」しか言えない日もありました( 一一)
★中国語母語話者とコミュニケーションを取り始める。
留学をしている状態と出来るだけ同じにするために、中国人と話せる環境をまず自分で作っていきましょう。
中国語から日本語変換の翻訳がある、便利なハロートーク。
ハロートークは翻訳機能があるので、自動翻訳でも会話が出来ます。
最初のうちは、日本語⇒中国語に変換したりして、翻訳で会話しても大丈夫ですが、言える中国語は出来る限り自分の言葉で伝えましょう。
中国語母語話者と上手く仲良くなるためにも、
普通の友達と同じような感覚で、ぜひ相手に興味を持って話を聞いてあげること。
お互いの趣味やプライベートの話などで、相手を知ることから始めてみてください(^_-)-☆
ゆっくり中国語で文を考えてから、音声もチャットで送れ、会話が出来るので、ハロートークはとても便利。
【注意】私が、ハロートークで失敗したこと。
私のハロートークでの失敗は、翻訳機能が楽ちんなのでずっと使ってしまい「これじゃ勉強にはならない」という状態になってしまったこと。
ですから、
ある程度ハロートーク内で友達になれたら、
なるべく翻訳アプリは使わないで、簡単な中国語単語を並べてでもいいので、中国語での会話を心掛けていきましょう。
相手の中国人も、例え間違った中国語だったとしても、意外にも通じていることが多いです。
語学を学習しているなら、間違えるのは当然です。
「恥ずかしい」と思わないでください。
自分でググって分からない単語を調べるか、仕方ない時は日本語で構いません。
調べて中国語で話している間に、結構覚えて使えるようになります。
相手への返信は、すぐ返してあげるとお互い信頼関係が出来やすく、友達になるのが早いです。
★出来るだけ、翻訳機能を使わないこと。
ハロートークでのやり取りは、１人か２人に。
ハロートークであんまりたくさんの人と会話してしまうと、
全員に中途半端になってしまい、挨拶や自己紹介で自然消滅になったりしてしまうことがあります。
ですから、
コミュニケーションを取る人を、気が合いそうな数名に絞った方が友達になりやすいです。
数人に絞ることで会話が深くなっていき、信頼関係も築きやすくなりますよ。
ハロートークの次のステップは、中国のWeChat。
WeChatは、中国での日本のLINEのようなものです。
中国の人にとっては、WeChatが一般的なコミュニケーションツール。
中国人と友達になったらWeChatに変更することで、相手との連絡が途絶えなく、
友達関係もずっと続きやすくなります。
ハロートーク内で本当に仲良くなったと感じたら、WeChatを使い始めましょう。
知り合って間もないのに、
すぐWeChatにするのは時期尚早なので、最初は警戒心を持っておいた方が◎。
詐欺の場合があることを、頭の片隅においていてください。
特に金融機関の仕事を名乗る人は、90㌫以上の確率で詐欺師です。
相手から投資話などが始まったら、返信をせず即ブロックしましょう。
怪しい人が、たまにいます。
WeChatのメリットは、
ハロートークだと、相手も返信に気付きにくいのですが、
中国人は、WeChatで普段から他の友達ともやり取りしているため、メッセージに気付きやすく、コミュニケーションを取ることができます(^_-)-☆
仲良くなったら積極的に自分から、相手の中国人に勇気を持って電話してみましょう。
私もWeChatから中国の友達に電話しますが、少しの会話だけでも楽しかったですし、中国語を話せた喜びがありました。
逆に中国人の方はもちろん日本語を勉強したいので、結構、積極的に電話してきたりします。
何の連絡もなく、突然電話が鳴ったときは戸惑いましたが、中国の方は日本人よりも積極的。
「電話で少し話しませんか」など一声かけると良いかもしれません。
私は最初に電話するときは、とても緊張しました。
でも大人なら緊張しないで、中国語を話せる良い方法があります。
それは、
★お酒を飲みながら、中国人に電話する。
お酒を飲みながら電話すると、リラックスしている状態なので、緊張しているよりも以外に中国語が自然と飛び出してきます。
中国語で私も何とか会話して必死の電話でしたが、電話を切った後は中国語を話した達成感と喜びが湧き出てきました。
もっと中国語を勉強したいという、モチベーションにも繋がります。
また実際に相手の声を聞いて、会話するとお互い一気に親近感が湧いてきます。
そして、さらに仲良くなれるのです。
私はこのやり方で話した中国人と友達になって、もう丸４年になりました。
今では奥さんのことや子供の進学のこと、離婚を考えていることまで中国語で話せるようになりましたよ。
オンラインでも中国語のフリートークのレッスンを安くで受講することが出来ます。
こちらから500ポイント分の授業が、無料で受講↓
中国語で、簡単なアニメ映画やYouTubeを観る。
★中国語のYouTubeや、アニメや映画を観ること。
中国語のリスニング量は、留学しないで中国語を習得したい場合は意識してたくさん聴かないといけません。
そのためには、
日本語や英語で映画を観るのではなく、中国語音声で見るようにしてください。
それを意識するだけで、中国語に２時間は触れることが出来ます。
中国語を勉強する時間だけでは、留学しているような聴く量にはなりません。
スキマ時間も含めて、たくさんの量の中国語を聴く意識を持つことです。
★留学したことがある中国語習得者のやり方だけでは、話せるようにはなりません。
日本にいながら、中国語を学ぶにはネイティブの話す中国語をたくさん聴くにつきます。
中国語学習も、毎日２時間は必須と心得る。
単語や文法学習も怠らず、毎日２時間は中国語学習が必須。
本当に話せるようになりたい気持ちが強いなら、
単語と文法もしっかり定着するまで学習していきましょう。
どんなに中国語を聴いても、中国人の友達が出来ても、中国語の単語や文法が分からなければ、何を言ってるのか分かりません。
リスニング力とスピーキング力をUPさせるためにも、日頃の学習は必須になってきます。
留学しないで中国語を習得するなら、中国語漬けになる環境により近づくことが必要です。
★中国語話せるようにならない人は、圧倒的な学習量が足りていないことが原因。
日頃から、中国語で独り言を言う癖をつける。
いざという時、頭が真っ白になり中国語が思い浮かばないなんてことはよくあります。
私もそうです。
どんなに文法を参考書で学んでも、単語をたくさん覚えても、口から中国語を出す練習をしていかないと、
いつまでたっても話せるようにはなりません。
中国の友達とも中国語で会話が出来るように、やってほしいことの１つです。
それは、
★中国語を話す訓練として、日頃からブツブツと中国語で独り言をいうこと。
初心者ならまずは、単語と短文からでOK。
冷蔵庫を開ける時に「冷蔵庫の中」と言ったり、トイレに行く時に「トイレに行く」と言ったり。
簡単なフレーズだけでも、まずは中国語が口からスムーズに出るようになることが話せるようになるには不可欠ですよ。
私は猫を３匹飼っていますので、猫に中国語で話かけるようにしています。
独り言や、ペットに中国語で話しかけて、中国語の口を鍛えていきましょう。
まとめ。
留学せずに中国語が話せるようになるには、どうすれば良いのか。
私が留学も出来ず、実践して少しずつ話せるようになってきた中国語学習の方法はこれです↓
★ハロートークに登録して、中国人の友達を作ったこと。
★中国語をたくさん聴く、環境を作ること。
★毎日２時間のバランスの取れた中国語学習は、必須。
★今していることなどを独り言でブツブツ、中国語を呟く。
私が仲良くなった中国人の友達は、ハロートークで出会いました。
今でも中国語と日本語で、たくさん会話をしています。
そして何より、それらのことを継続することが１番大切なことになります。
最初でもお伝えしましたが、
中国人と友達になることは、
留学せずに中国語が上達するのにも、中国人の考え方を理解する上でも学ぶことが多いです。
なぜなら、
中国人の考え方や習慣も、中国語を学びながら同時に知ることが出来るから。
中国語で会話が出来る友達がいるのは、
中国語を流暢に話すための、最高の学習方法です。
すぐ会話するのは、最初は難しいので、
まずは独り言で今、自分がしていることや見ているものなどを中国語で言う癖をつけていきましょう。
リスニングや発音、文法、スピーキング力をバランスよく実践していくことで、中国語は留学しなくても話せるようになっていきます。
実際、私自身体感しているので、誰でも継続出来れば大丈夫です。
★関連リンク↓
コメント