中国語たくさん勉強しているのに、なぜか中国語で会話出来なかった失敗。

日本語教師 中国語
beautiful cute female children writing homework having problem and thinking about solution feeling difficulty in chalkboard background.

中国語を学んでいて、一番困っていることは何ですか。

中国語を学習をするとき、中国語の単語を覚えたり、中国語の文法で穴埋め問題などをしますよね。

でも、いざネイティブの人と中国語で話したら、”まったく、あるいは単語一つしか聞き取れない”なんてことあります。

私もたくさん中国語の単語と文法を学習してきましたが、全く聞き取れませんでした。

その時のショックは大きくて、もう中国語をやめてしまおうと本気で考えていたんです。

せっかく中国語を勉強しても、中国語の会話が出来ないのには理由がありました。

この記事は、頑張って中国語を勉強しているのに、中国語で全く会話が出来なかった私の失敗を書いています。

この方法だと、中国語が話せるようにはならないという失敗例になりますので、今後の学習の参考にしてください。

スポンサーリンク

オンライン授業の先生だけだと、ネイティブの言葉を聞き取れるようになるのは難しい。

学習失敗

Stress at work, failure to work, business failure.

オンラインの先生は、少しネイティブの人とは中国語の話すスピードが違います。

★語学教師が授業をする時に「ティーチャートーク」という方法を使って、ゆっくり聞き取りやすいように話している場合があります。

私もオンラインの先生の言葉は普通に聞き取れていました。

でも中国語の先生の「ティーチャートーク」慣れてしまうと、一般の人の会話のスピードは早すぎて ついていけません( 一一)でした。

全く同じことを話しているのに、先生が話すのは理解出来たのに、ネイティブが話すと聞き取れなかった...ショックでした( ;∀;)

さらに、CDは機械音声なので、もっと聞き取りやすかったりします。

CDとオンラインの中国語の先生に慣れてしまい、中国の友達の言葉が分かりませんでした。

「中国語勉強しているはずなのに、なんで聞き取れないの?」

この時は、中国語無理かもと本当に落ち込みました。

だって中国語でちゃんと聞き取れないと、中国語で会話なんて出来ませんから。

中国語でたくさん映画をみたり、本場の中国語を聞きまくる。

リスニング

Hipster student studying and listening

中国人ももちろん、イントネーションやアクセント、個人の話す癖が違うので、ある程度、CDや先生の話が、聞き取れるようになったら、ネイティブの動画を見ることをお勧めします。

中国の友人からも、BGM感覚で、中国語をずっと流して聞くことが、大切だと言われました。

彼は日本語で、ドクターXを見続けてかなり日本語が堪能になっています。

ネイティブを意識して、聞き取りや会話をしていかないと、いつまでも中国語の先生とCDしか、聞き取れないような気がしました。

特に中国語は、発音自体が難しいので、普通の中国人の会話を聞きまくることは、尚更大切だと実感。

職場(病院)に来た中国人と会話できず、撃沈事件。

失敗

Worried woman

私は普段は、病院に勤務しています。

ある日患者さんで台湾の方が来ていました。

日頃からCDと中国語の先生と簡単な会話しかしていなかったため、話し慣れていなかったんです。

相手の話すスピードがとても速く、聞き取れませんでした。

中国語のリスニングを怠っていたことに、気付いた瞬間でした。

まったく中国語の実力がないことと、応用能力がまだまだないことが分かりました。

リスニング力の学習にあまり力を入れていなかった結果がこれです。

中国人と会話してみて、失敗しないと気付かなかったので、この件はかなり勉強になりました。

まとめ

私が中国語で全く会話が出来なかった失敗。

中国語CD音声とゆっくり話してくれる先生だけに、耳が慣れてしまったこと。

中国語の単語と文法の学習ばかりをやり過ぎていたこと。

リスニング力をつけるために、中国語で映画やYouTubeを見ることをしていなかったこと。

失敗から私が学んだことは…

リスニング力をつけるためには、中国の番組を見たり、YouTubeを見たりして、リスニングをする種類をたくさん増やすこと。

中国語の発音を徹底して身に付けること。

発音出来ない単語は、聞き取りも出来ません。

以上が私が、失敗から学んだことです。

あなたのこれからの中国語学習の参考になればと幸いです。

★関連リンク↓

中国語はちゃんと目標を立てて、勉強しないとつまずく可能性が大。

中国映画話題作【共謀家族】から中国語を学んでみよう。レビューでも高評価のスリラー映画。

ぜひやって欲しい、YouTubeで中国語を学ぶこと。コツを掴めば中国語力がUPします。

中国語
スポンサーリンク
rinaをフォローする
ねこそら|初心者から中国語を始めて日本語教師なった40代主婦のブログ

コメント

タイトルとURLをコピーしました