外国人– category –

突然ですが… 「あなたは毎日お風呂に入りますか」 「それとも、週に１度ですか」 「え？お風呂って毎日入るものじゃないの？」 日本人の90㌫の人が、毎日お風呂に入ると答えるのではないでしょうか。 私も、毎日お風呂に入ります。 私は普段日本語教師をし...

私は日本語教師をしています。 去年から日本語教師をオンラインで始めて、授業回数１００回を達成することが出来ました。 外国人の方と話すことで、色々なことに気付かされます。 外国人の話で一番多かったのが、「日本人が苦手」ということでした。 この...

最近、日本語授業でよく外国人からお願いされるのが、オノマトペの授業。 オノマトペとは、音や声、物事の状態や動き、気持ちなどを音で表現することを言います。 「先生、オノマトペの授業をお願いします」という授業リクエストが多いんです。 日本語能力...

日本語教師をしていて、よく質問されるのが、日本語のオノマトペ。 こんな時は、どう表現しますか。 キリキリで表現したら、日本人にはどう伝わりますか。 ペコペコはどんな時に使いますか、などなど。 音の表現や状態の表現などは、外国と日本とでは、少...

日本語教師をしていると色々な外国人の方々と会います。 フリートークの授業の場合は、日本人の文化や習慣が話題になることも多いんです。 外国人が、日本のこんなところ変だよということを、よく耳にすることも。 今日は、外国人から見た日本人男性のイメ...

外国人の日本在住者が、年々増加している現在。 外国人が、レジの対応してくれたりするのも、日常になってきました。 でも考えたら、すごいですよね。 彼らは、日本語を話せるので、母語も含めて最低二か国語を話せます。 今回は、私の日本語の生徒さんで...

大人になってから、語学を習得するのはなかなか難しいという視点、お持ちの方が多いのではないでしょうか。 なぜなら、大人はもう子供とは違い、固定観念や先入観など色々なものが邪魔をしてしまうから。 「緊張して、なかなか外国語を話すことが出来ない...

近所に外国人がいる方や、職場に外国人がいる方はぜひ知っておいて欲しいこと。 今、日本に在住する外国人が増えてきています。 外国人とお付き合いしていくと、日本人と全く違う考え方、習慣など理解できないことも多いのですが、日本語を話す時も同じで...

何かしらの言語を学ばれている方は、ハロートーク1度は利用したことがあるのではないでしょうか。 ハロートーク言語学習アプリは、英語・中国語・スペイン語・フランス語・日本語など色々な言語が学習できるアプリです。 私も３年前から、中国語学習アプリ...

日本語検定１とは… 英語でいうと英検１級、中国語検定だと中国語検定１級と同じレベルの試験。 実は日本語検定は、日本語が母語の私たち、日本人が受ける試験なんです。 「日本語が母語である私たちに、日本語検定なんて必要なの？」 「何のために、日本語...

外国人は今や、近所や職場、学校など普通に身近にいる存在になりました。 道を歩いていると、外国人とすれ違うことも当たり前になってきています。 外国人の方は、それぞれ色々な事情があって、日本に来ています。 なんと日本に在住している外国人の数は・...

最近、近所や職場に外国人の方が、増えてきていませんか。 私は普段は、病院で仕事をしていますが、患者さんに外国の方が結構いらっしゃいます。 近所の整備工場にも、ベトナム人の方が働いていたり。 これから日本には、ますます外国人が増えてきます。 ...